franco-canadese (

a. e n. (spreg.)

1 franco-canadese ( la lingua)

2 (spec. USA) canadese.

(geogr., stor.) Acadia ( regione corrispondente al New Brunswick e alla Nuova Scozia)

n. e a.

1 (stor.) (abitante) dell'Acadia

2 (abitante) della Louisiana di discendenza franco-canadese; ► cajun

3 (geol.) acadiano.

a. e n. (fam.)

1 francese

2 franco-canadese.

aggettivo [person, accent] francocanadese; [town, custom] del Canada francofono

1) (person) francocanadese m. e f.

2) ling. francocanadese m.

* * *

adj, n

* * *

aggettivo [person, accent] francocanadese; [town, custom] del Canada francofono

1) (person) francocanadese m. e f.

2) ling. francocanadese m.

aggettivo [town, food] francese; [ embassy] francese, di Francia

nome (pl. French)

1) (people)

2) (language) francese m.

modificatore (of French) [teacher, course] di francese; (into French) [ translation] in francese

••

* * *

- French beans

* * *

1. adj

2. n

1) (language) francese m

2)

* * *

A a.

1 francese: French nationals, cittadini francesi

2 di (lingua) francese: French lessons [teacher], lezioni [insegnante] di francese

B n.

1 [u] francese ( la lingua): I need to learn French, devo imparare il francese

2 – (collett.) the French, i francesi

● French beans, fagiolini (verdi) □ French bread, pane francese; baguette (franc.) □ French Canadian, franco-canedese; canadese francofono □ French chalk, gesso (o pietra) da sarto □ French cuff, polsino doppio □ ( grafica) French curve, curvilineo □ ( USA) French door = French window ► sotto □ (edil.) French drain, vespaio □ French dressing, vinaigrette (franc.); (in USA, anche) condimento per insalata a base di maionese e ketchup □ ( USA) French fries, patatine fritte ( a bastoncino) □ (mus.) French horn, corno a pistoni; corno francese □ French kiss, bacio in bocca; bacio con la lingua □ ( ricamo) French knot, punto nodo □ (fam.) French letter, preservativo; profilattico □ French loaf, filone (di pane) francese; filoncino; baguette (franc.) □ (tecn.) French polish, vernice a spirito a base di gommalacca ( per mobili) □ French polisher, verniciatore con la gommalacca; lucidatore (di mobili) □ French press, caffettiera ( a pressione-infusione) □ (stor.) the French Revolution, la Rivoluzione francese □ (geogr.) the French Riviera, la Costa azzurra □ (edil.) French roof, tetto a mansarda □ French roll, chignon a banana □ ( sartoria) French seam, cucitura con gli orli ripiegati all'interno □ French toast, fetta di pane passata in un miscuglio di uovo e latte e fritta □ (edil.) French window, portafinestra □ (fam.) Excuse (o Pardon) my French, con licenza parlando □ (GB, antiq.) to take French leave, andarsene alla chetichella; tagliare la corda (fam.); filarsela all'inglese (fam.).

* * *

aggettivo [town, food] francese; [ embassy] francese, di Francia

nome (pl. French)

1) (people)

2) (language) francese m.

modificatore (of French) [teacher, course] di francese; (into French) [ translation] in francese

••